06 november 2007

En til oenskesedlen

Adam Jacot de Boinod har sammensat denne fantastiske ordbog over ord der eksisterer paa andre sprog, men ikke paa engelsk, som jeg ellers troede var et meget ordrigt sprog?

Her er en lille smagsproeve paa de forskellige ord der er med i bogen:

Gwarlingo (Welsh) The rushing sound of a grandfather clock as it limbers up to strike the hour.

Chaponner (Gallo dialect of French) To investigate digitally a chicken’s rear end to see if an egg is about to be laid. - A HWAR fo no snak? Hvor tit goer man det?

Oka-shete (Ndonga language, Namibia) Waterworks difficulties engendered by eating frogs out of season.

Pisan zapra (Malay) The time needed to eat a banana.

Der er sikkert mange flere gode, men de skal gemmes til jeg selv faar kloeerne i bogen!
Billedet har jeg laant her fra...

3 kommentarer:

Anonym sagde ...

Den er straks skrevet paa oenskesedlen :-D

Anonym sagde ...

MÅ eje!

Nurhanne sagde ...

Me 4!